<a href="/" title="Page d'accueil">Accueil : presentation de christine clement</a>

<a href="/actualite.php" title="Actualité : concerts, manifestations ...">Actualité</a>

<a href="/presse.php" title="Articles de presse">Presse</a>

<a href="/disque.php" title="Disque : extraits sonores">Disques</a>

<a href="/groupes.php" title="Présentation des différents groupes">Groupes</a>

<a href="/contacts.php" title="Contacter Christine Clément">Contacts</a>

<a href="/liens.php" title="Liens connexes">Liens</a>


 
TO CATCH A CRAB

Christine Clément:
voice, synthesizer, flugelhorn, electric guitar, electronics
Pascal Gully:
drums, percussions, voice




Christine Clément likes to play with her voice in many imaginative ways.
She leads several bands from the duet to the quintet, in which she freely
develops her talent of composer and improviser.
Pascal Gully, behind his drums and objects, is involved in numerous bands of
rock, new and improvised music (Zakarya, Suboko, Myself). His commitment and
force within bands are based on curiosity, energy and happenings.
In 2006, they created To Catch a Crab, which is the result of their old and real
urge to share their knowledge and sensibility.
To catch a crab is a world of strange songs, that will question and surprise
the public by their intimate, deep character, but also by a timeless and
mysterious side, that almost meet the expression of a deaf violence.


Christine Clément aime explorer les multiples facettes de son imaginaire vocal. Elle est à la tête de plusieurs formations qui vont du duo au quintet, dans lesquelles elle laisse libre cours à son talent de compositrice et d'improvisatrice.
Pascal Gully participe derrière ses tambours et objets à de nombreuses formations de rock, de musiques nouvelles et improvisées (Zakarya, Suboko, Myself...) et privilégie la curiosité, l'énergie et l'imprévu comme moteurs de ses engagements au sein de "groupes".
En 2006, ils fondent To catch a Crab, qui correspond à une ancienne et véritable envie de partager leurs savoir et sensibilité.
To catch a Crab est un parcours de chansons "étranges", qui interrogent et surprenent l'auditoire par leur caractère intime, profond, mais aussi par un côté intemporel et insaisissable, jusqu'à l'expression d'une violence sourde.



WINDSLEEPERS


The band, founded in spring 2005, is impressing with a symbiosis of groove and open play, of acoustic voices and electric sounds. Windsleepers is mastering the musical space. The compositions are made by all members and are like imaginary landscapes, a search for the deeper dimension inside the improvised music, for the space between the rooms - the microcosmos of notes.
Besides minimalistic fragments, as Xtine‘s Dream, the bow draw from opulent sound studies (La fiancée du pirate) till eruptive outbursts (Exit N‘) and nearly pop-like ballades (Blue Mood) or earthgrounded themes (Winter walk).
Everytime the connecting element is the unmistikable sound of the band - formed by the intention of the musicians to leave the usual musical approaches and to open the space to spontaneity and unconventionality.

Le groupe, formé au printemps 2005, impressionne par la symbiose entre un incroyable "drive" rythmique et un jeu très ouvert.
Windsleepers joue avec une grande maîtrise de l'espace sonore. L'équilibre entre voix acoustiques et sons électriques met en valeur textures et matières. Les compositions, élaborées par tous les membres du groupe, se déploient comme des paysages imaginaires et acquièrent dans l'improvisation une dimension cosmique.









CHRISTINE CLEMENT/ ROBY GLOD


Avec des tempéraments musicaux complémentaires, habités par la même passion de l'improvisation et de la prise de risques, Christine Clément et Roby Glod mêlent leurs sons de manière inextricable et entraînent l' auditeur dans un univers bien à eux.
Séquences bruitistes, minimalistes, virtuoses, espaces tendus, oniriques, allusions folkloriques, humoristiques se succèdent à un rythme vertigineux.
Une sorte de langage d’avant les mots qui traduit l’effervescence des énergies en contact et dont l’enjeu est de se laisser surprendre.



Christine Clément : voix
Roby Glod : saxophones alto et soprano


Christine Clément POLAROID 4



The singer and improviser Christine Clement (Windsleepers, To Catch a Crab…) formed this quartet in 2003 in Strasbourg; around her, three musicians, Christophe Imbs on piano (Scrub Trio, Praxis…), with whom she develops a musical complicity for several years, Francesco Rees on drums (Virage, Strasax) and Vincent Posty on bass (Zakarya, Ivrim, Ovale), three key musicians of the post-jazz scene of the East of France.
Going from breath to shout, exploiting with ease a wide range of sounds, the voice of the singer blends with the other instruments, creating a singular musical dialogue which draws its inspiration from jazz, as well as pop, ethnic and contemporary music.
The compositions blend repetitive rhythmic figures with fine harmonic developments, opening a wide way for improvisation. The musicians develop games of textures, mixing and superimposing sounds and voices.
Combining energies stemming from Rock and Jazz, the rhythmic stream, imperceptibly mobile, creates a dense and obsessing climate. Here the musicians build a hypnotic and sensitive universe from which emerge the words of the 19th century american poetress Emily Dickinson; those words indeed, revealed in their deepest and meaningfull strengh by the voice of Christine Clément.

La vocaliste et improvisatrice Christine Clément forme ce quartet en 2003 à Strasbourg, s’entourant de Christophe Imbs au piano, avec qui elle développe une complicité musicale depuis de nombreuses années, Francesco Rees à la batterie (Virage, Strasax…) et Vincent Posty à la basse électrique (Zakarya, Ivrim, Ovale…), trois musiciens phares de la scène post-jazz du grand est de la France.

Passant du souffle au cri, exploitant avec aisance une large palette de timbres, la voix de la chanteuse se fond aux autres instruments, dialoguant dans une musique singulière qui puise son inspiration aussi bien dans le jazz, la pop, les musiques ethniques et contemporaines.

Les compositions associent l’utilisation de riffs et ostinatos rythmiques à de subtils développements harmoniques, et laissent une large place aux espaces d’improvisation dans lesquels s’élaborent des jeux de textures, associations de timbres, superpositions et enchevêtrements de voix.
Réunissant des énergies issues du rock et du jazz, le flux rythmique, imperceptiblement mobile, crée un climat dense et obsédant.
Ainsi se crée un univers hypnotique et sensible, d’où émergent les mots d’Emily Dickinson, poétesse américaine du 19ème siècle dont Christine Clément révèle toute la fragilité et la force expressive.

Christine Clément : voice, flugelhorn, composition
Christophe Imbs : piano, Fender Rhodes
Vincent Posty : bass
Francesco Rees :drums


DUO CLEMENT / IMBS


Christine Clément et Christophe Imbs travaillent ensemble au sein de différents projets dans le domaine du jazz et des musiques improvisées depuis 1999.
Ils créent leur formation en duo en 2003 autour des compositions de Christine Clément, qui met en musique ses propres textes ou en emprunte à la littérature (Emily Dickinson, Hilda Doolittle). Ils ont enregistré leur premier disque « Somewhere in the Earth » en 2004.

La configuration du duo est séduisante car elle met en scène un dialogue continu. La proximité physique permet une grande cohésion sonore et participe à la recherche d’un discours épuré, qui va à l’essentiel. Chaque geste musical de l’un des musiciens est appréhendé comme le prolongement, l’appel ou l’écho d’un geste de l’autre.

Les pièces ont des formes très ouvertes, qui laissent la possibilité aux musiciens de créer une architecture sonore spontanée.
Ils évoluent et improvisent ensemble, confrontant les dynamiques, les couleurs, les nuances, réécrivant à chaque instant la partition, comme une déambulation imaginaire rythmée par une respiration commune.

L’écoute qu’ils ont aiguisée au fil du temps leur permet de jouer sans cesse en interaction, comme en apesanteur, à la recherche d’une musique fluide, emplie d’espace, toujours en mouvement.





Christine Clément: voix
Christophe Imbs: piano



Ensemble TRECANUM


Ancré en Alsace, l'Ensemble TRECANUM a été créé en décembre 1996, par Etienne STOFFEL, professeur au Conservatoire National de Région de STRASBOURG, fondateur du Centre d’Etudes Grégoriennes de Metz en 1975 et qui fut disciple de spécialistes et chercheurs illustres du chant grégorien tels que le chanoine JEANNETEAU (†), et les moines de l'Abbaye de Solesmes, Dom Jean CLAIRE et Dom Eugène CARDINE († 1988).

Fruit de la rencontre entre des musiciens et chanteurs et chanteuses venus de divers horizons ayant une solide expérience du chant liturgique ou de la musique ancienne, l’Ensemble TRECANUM s’est produit en Alsace en plusieurs régions de France, ainsi qu’en de nombreux pays d'Europe : Allemagne, Suisse, Autriche, Italie, Pologne, Espagne, Croatie, Russie,
Pays Baltes, Îles Anglo-Normandes. Il a en particulier effectué en été 2003 un "pélerinage musical" sur les chemins de Santiago de Compostela et, en juillet 2004, une grande tournée de trois semaines dans les Pays Baltes et à Saint-Petersbourg.

L'Ensemble TRECANUM a enregistré en 2002 son premier CD, dont la pochette est illustrée par des extraits de manuscrits conservés à la Bibliothèque de Colmar. La sortie du second disque est prévue en Mai 2007.

Etienne Stoffel : baryton, direction artistique
Jean Gremmel ; ténor
Dominique Tortiello : ténor
Bernard Riwer : ténor
Marie Stoffel : soprano
Christine Clément : mezzo-soprano
Anne Waldvogel : mezzo-soprano





IONAH


Iônah



Christine Clément : voix
Hideaki Tsuji : guitare, shamisen
Marc-Ange Linnhoff : sarod
Hazaël Bonhert : tabla, cajon


Contact: www.ionah.fr



PHOTOS